Home/Anelli
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da 5 fedine fini unite nel gambo "5 sense extra-fine" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Voir, entendre, toucher, gouter, sentir” “Vedere, sentire, toccare, gustare, annusare” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia aperta (regolabile) Genesi Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di un estratto della Genesi “Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. Or, la terre était chaotique et vide. Les ténèbres couvraient l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux. Et Dieu dit alors : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres. Il appela la lumière : « jour » et les ténèbres : « nuit ». Il y eut un soir, il y eut un matin. Ce fut le premier jour.” “In principio Dio creò i cieli e la terra. Ma la terra era caotica e vuota. L'oscurità copriva l'abisso e lo Spirito di Dio aleggiava sulle acque. E Dio allora disse: Sia la luce! E c'era luce. Dio vide che la luce era buona e separò la luce dalle tenebre. Chiamò la luce "giorno" e le tenebre "notte". C'era sera, c'era mattina. Era il primo giorno.” Altezza fascia: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Nouvelle Fragments Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. ” que tu sais _ che tu sai, dire _ dire, combien _ quanto , toi _ te , mais _ ma , amour _ amore , toi _ te , oui _ si ”  Altezza fascia: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Genesi Percèe Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di un estratto della Genesi “Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. Or, la terre était chaotique et vide. Les ténèbres couvraient l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux. Et Dieu dit alors : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres. Il appela la lumière : « jour » et les ténèbres : « nuit ». Il y eut un soir, il y eut un matin. Ce fut le premier jour.” “In principio Dio creò i cieli e la terra. Ma la terra era caotica e vuota. L'oscurità copriva l'abisso e lo Spirito di Dio aleggiava sulle acque. E Dio allora disse: Sia la luce! E c'era luce. Dio vide che la luce era buona e separò la luce dalle tenebre. Chiamò la luce "giorno" e le tenebre "notte". C'era sera, c'era mattina. Era il primo giorno.” Altezza fascia: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Espoir Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Demain est un autre jour” “Domani è un altro giorno” Altezza fascia: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier Ma Vie fine Collection L'Amour in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di versi tratti dal poema dell’autore francese Louis Aragon "L’amour qui n’est pas un mot" C’est ma vie et je te la tends. Ma vie en vérité commence le jour que l’on s’est rencontré “È la mia vita e te la sto dando. Vita iniziata davvero il giorno in cui ci siamo incontrati” Altezza anello: 5 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello Reflet Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “L’aume aussi si elle veut se reconnaitre devra regarder une âme” “Per conoscere e capire se stessi un’anima dovrebbe guardare dentro un’altra anima” Altezza placca: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Un Baiser Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus prècise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer” “Un bacio, tutto sommato, cos’è? Un giuramento reso un po’ più vicino, una promessa più precisa, una dichiarazione che vuol essere ricambiata, un apostrofo rosa che mettiamo tra le parole t’amo” Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello quadrato L'Amour carrée Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. Taglie disponibili 49 - 09 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da due fedine separate "C'est a partir de toi que j'ai dit oui au monde" Collection Vermeil in Argento 925 placcato Oro 24k con incisione ad inchiostro nero. “C'est a partir de toi que j'ai dit oui au monde” “E' a partire da te che ho detto si al mondo” Capsule collection creata dall’Atelier Serge Thoraval realizzata in Argento 925 placcato oro 24 carati con uno spessore di 5 microns, secondo l’antica tecnica del Vermeil. Questo processo permette all’oro di assumere un colore tra il giallo e il rosa. La placcatura, più spessa del normale, garantisce ai gioielli una maggiore durata nel tempo. Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello Maillon "LE SERMENT" Collection Vermeil in Argento 925 placcato Oro 24k con incisione ad inchiostro nero. Fatto a mano e dorato in Francia “Le Serment” “Giuramento” Capsule collection creata dall’Atelier Serge Thoraval realizzata in Argento 925 placcato oro 24 carati con uno spessore di 5 microns, secondo l’antica tecnica del Vermeil. Questo processo permette all’oro di assumere un colore tra il giallo e il rosa. La placcatura, più spessa del normale, garantisce ai gioielli una maggiore durata nel tempo. Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Les Hommes Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di Paul Eluard. “Les hommes sont faits pour s’entendre, pour se comprendre, pour s’aimer; faire des enfants qui deviendront pères des hommes” “Gli uomini sono fatti per capirsi, per comprendersi, per amarsi; avere dei figli che saranno padri di altri uomini” Altezza fascia: 5 mm Taglie disponibili 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello L'Amour Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. Taglie disponibili 49 - 09 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello "BONHEUR" Collection Vermeil in Argento 925 placcato Oro 24k con incisione ad inchiostro nero. Fatto a mano e dorato in Francia “Bonheur” “Felicità” Capsule collection creata dall’Atelier Serge Thoraval realizzata in Argento 925 placcato oro 24 carati con uno spessore di 5 microns, secondo l’antica tecnica del Vermeil. Questo processo permette all’oro di assumere un colore tra il giallo e il rosa. La placcatura, più spessa del normale, garantisce ai gioielli una maggiore durata nel tempo. Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Love is Épaisse Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Love is when differences make no difference” “L’amore è quando le differenze non fanno la differenza” Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana | 67 - 27 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da 7 fedine separate fini Un Baiser Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus prècise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer” “Un bacio, tutto sommato, cos’è? Un giuramento reso un po’ più vicino, una promessa più precisa, una dichiarazione che vuol essere ricambiata, un apostrofo rosa che mettiamo tra le parole t’amo” Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Un Baiser Collection Vermeil in Argento 925 placcato Oro 24k con incisione ad inchiostro nero. “Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus prècise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer” “Un bacio, tutto sommato, cos’è? Un giuramento reso un po’ più vicino, una promessa più precisa, una dichiarazione che vuol essere ricambiata, un apostrofo rosa che mettiamo tra le parole t’amo” Capsule collection creata dall’Atelier Serge Thoraval realizzata in Argento 925 placcato oro 24 carati con uno spessore di 5 microns, secondo l’antica tecnica del Vermeil. Questo processo permette all’oro di assumere un colore tra il giallo e il rosa. La placcatura, più spessa del normale, garantisce ai gioielli una maggiore durata nel tempo. Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da 7 fedine quadrate separate fini Un Baiser Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus prècise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer” “Un bacio, tutto sommato, cos’è? Un giuramento reso un po’ più vicino, una promessa più precisa, una dichiarazione che vuol essere ricambiata, un apostrofo rosa che mettiamo tra le parole t’amo” Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da 5 fedi  "5 sense" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Voir, entendre, toucher, gouter, sentir” “Vedere, sentire, toccare, gustare, annusare” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier Rien Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di un estratto della Genesi “Rien n’est j’amais fini pour tojours” “Niente è mai finito per sempre” Altezza anello: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier Ma Vie large Collection L'Amour in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di versi tratti dal poema dell’autore francese Louis Aragon "L’amour qui n’est pas un mot" C’est ma vie et je te la tends. Ma vie en vérité commence le jour que l’on s’est rencontré “È la mia vita e te la sto dando. Vita iniziata davvero il giorno in cui ci siamo incontrati” Altezza anello: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana 57 - 17 italiana | 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier 7 Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero di un estratto della Genesi Altezza anello: 15 mm Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia "Annellee Toujours" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Toujours” “Sempre” Taglie disponibili 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier "Toujours ouverte" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Toujours” “Sempre” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier Itmon Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Au milieu de nulle part.” “In mezzo al deserto.” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello chevalier "Toujours ronde" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Toujours” “Sempre” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Esaurito
    Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello fascia Un Baiser 10 vers Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus prècise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer” “Un bacio, tutto sommato, cos’è? Un giuramento reso un po’ più vicino, una promessa più precisa, una dichiarazione che vuol essere ricambiata, un apostrofo rosa che mettiamo tra le parole t’amo” Altezza anello totale: 15 mm Taglie disponibili 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana | 63 - 23 italiana | 65 - 25 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
  • Etoile Gioielli, rivenditore ufficiale dal 2007, sceglie di allinearsi al prezzo ufficiale di vendita dell'Atelier Serge Thoraval nel rispetto della collaborazione consolidata negli anni. Anello composto da 5 fedi  "5 sense ronde" Collection Intemporels in Argento 925 con incisione ad inchiostro nero. “Voir, entendre, toucher, gouter, sentir” “Vedere, sentire, toccare, gustare, annusare” Taglie disponibili 49 - 9 italiana | 52 - 12 italiana | 55 - 15 italiana | 57 - 17 italiana 59 - 19 italiana | 61 - 21 italiana Non è disponibile la tua taglia? Scrivici per ordinarla o ricevere altre informazioni!  
Torna in cima